One of the best city-sims of the past decade is finally making its way to Xbox One.